標題:南投英文翻譯
It's me為什麼要用受格?
發問:
"Who's there? " "It's me." "誰在那兒? " "是我”。 為什麼It's 後面要加受詞me,不是加主格I? 更新: 大師,你提供的網站的名字叫什麼 牠是做什麼用的.. 更新 2: 那篇網站我看不懂, “雖然正確的文法 Be動詞後面應該跟主詞“I",”It's me“今天也成為普遍接受的口語說法”那在考試上,文法選項如果出現It's I.到底是錯還是對的? 大師可再說明一下嗎?我很想知道為什麼它是用me
最佳解答:
雖然正確的文法 Be動詞後面應該跟主詞“I",”It's me“今天也成為普遍接受的口語說法。 2011-04-19 03:37:54 補充: 這裡有一個很好的回答:http://grammar.quickanddirtytips.com/grammar-linking-verbs.aspx 2011-04-20 02:11:17 補充: 這個這個網站其實是個回答文法問題的一位女士,不知道她為什麼要取這個這個名字... 2011-04-20 03:52:01 補充: OK. 根據嚴格的文法,正確的說法應該是“It is I.” 然而在今天的口語中,“It's me”已經成為普遍接受的說法。換句話說,在日常用語裡,當您回答說:“It's me,”的時候,不會有人,也不應當,說你是錯的。 如果是文法測驗,你應該要選“It is I.” 如果有老師出這種文法題目,那他/她真是象牙塔裡沒事找事了:-)
其他翻譯社 英文解答:
英語
4D962705AE823D35